act of god
英 [ækt ɒv ɡɒd]
美 [ækt əv ɡɑːd]
网络 天灾; 不可抗力; 天灾、神力行为; 心脏停跳; 自然灾害
英英释义
noun
- a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events
- he discovered that his house was not insured against acts of God
双语例句
- It was an act of god: the river broke its banks and they were flooded out.
真是天灾：江河冲毁堤坝，人们背井离乡。 - We believe that all basic types of living things, including man, were made by direct act of God during the creation week described in Genesis.
我们相信所有的生物，连人在内都是上帝在六天中创造，正如创世记所载。一天是指24小时。 - The act of God, fire, and all the dangers and accidents of the sea, are not accepted as ordinary risks.
天灾、火灾以及各种海难等不能被接受为普通保险。 - Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our sins, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.
「称义」是神白白恩典的行动，在其中神赦免我们一切的罪恶，接纳我们在祂面前为义人，这唯独因为基督的义归算给我们，而我们只是凭信心接受而已。 - If an act of God is what it takes.
如果上帝开眼是这样的话。 - "In case there's a fire or a flood," she explained," or any act of god."
“万一着火或是发大水。”她解释道，“或是什么天灾啦。” - The policy insured against all loss or damage including those occasioned by act of God.
此保险单对一切损失和损害都保险，包括天灾。 - In a more innocent age, cancer was regarded as an act of God.
在（科学）还比较落后的年代，癌被看作是神的旨意。 - An act of God is so extraordinary and devoid of human agency that reasonable care would not avoid the consequences; hence, the injured party has no right to damages.
由于不可抗力不合规律、不能为人力所控制，尽到合理注意义务也不能够避免后果，所以，受害方无权请求损害赔偿。 - He shall not be held responsible for any damage by act of God.
对天灾造成的任何损害，他没有责任。